Integrations are a lot of work. No matter how good you are, the project will never come together without great planning, transparency, and teamwork from all parties. In the ERP world, they can be like turning off all the lights in a gymnasium, and then trying to do-si-do while performing Masonic handshakes with your partner 1000 times per minute with your hands on the floor and your feet in the air.
Once files are submitted to your D365 recurring integration, it's easy for them to get lost in the cloud. You can always see how data looks like in staging tables, but what about how it looks before that? What if you want to download and see the file your dance partner catapulted to you? Make a button.
As long as you can divine the execution record, you can pass it to the DMFDataPopulation class to get a URL to download the file.